Selma.

9788493629229

Hoy os traigo un pequeño-gran libro. Lo descubrí hace poco menos de un año en una librería y no dudé en llevármelo. Se encuentra entre mis favoritos. Aparentemente sencillo, hay mucho jugo que sacar de su lectura, una lectura para grandes y pequeños, y que requiere ayuda en este último caso. Hoy os hablo de Selma.

Conocemos a un perro, o un zorro (no me quedó claro) reflexionando junto a una copa de vino. No encuentra respuesta a su pregunta: “¿Qué es la felicidad?“. Decide ir en busca del Gran Carnero para saberlo y este le cuenta la historia de Selma.

Selma es una oveja que cada mañana come un poco de hierba, luego enseña a hablar a sus hijos. Por las tardes hace un poco de deporte, vuelve a comer, habla un rato con su amiga Buitráguez hasta que llega la noche y duerme plácidamente. Un día le pregunta un reportero qué haría si tuviese más tiempo, y Selma responde que cada mañana comería un poco de hierba, enseñaría a sus hijos, haría deporte…tras lo cual le preguntan qué haría si le tocase la lotería, y Selma vuelve a responder lo mismo, porque Selma es feliz en su día a día, disfruta de las pequeñas cosas que ofrece la vida y no las cambiaría bajo ninguna circunstancia. Lo cotidiano convierte su vida en una existencia apacible que no quiere cambiar.

Este es un libro de Jutta Bauer sobre la grandeza de las pequeñas cosas. Es pequeño  (16 x 11 cm), de tapa dura, con breve texto en una de las páginas y la ilustración correspondiente  en la página de al lado. Una lectura más profunda de lo que aparenta, por lo que necesita esa asistencia de la que os hablaba en el caso de los niños para ir un poco más allá, aunque insisto que este es un libro apto para todos los públicos, una joya para adultos, una lección de vida llena de humor y sabiduría. Tenéis que conocer a Selma.

Y colorín colorado, esta entrada se ha acabado.

Anuncios

Cuentos para jugar.

9788420449272

Me encantan los cuentos que implican al lector, que conllevan la participación del mismo, fomentando el interés por la lectura de una forma divertida.

Gianni Rodari (1920-1980) fue un maestro que acabó abandonando la enseñanza para seguir con su vocación de escritor, donde encontraría el éxito en el campo de la literatura infantil.

“Cuentos para jugar” es un pequeño volumen que agrupa 20 cuentos del autor italiano, ofreciendo tres finales distintos para cada uno, de forma que el lector tiene que escoger uno, o inventarse otro en el caso de que ninguno de los tres sea de su agrado.  En las páginas finales el autor explica cuál de sus finales es su favorito (hay casos en los que confiesa no gustarle ninguno). Inicialmente estas historias se escucharon en un programa radiofónico y posteriormente se editaron.

Se trata de cuentos cortos ilustrados, sencillos, cargados de ironía y originalidad. Un libro ideal que estimula la imaginación y la creatividad, dando mucho juego para trabajarlo con los niños. Muy recomendable.

Hay diferentes ediciones en papel, y si queréis echarle un vistazo online, pinchad aquí.

Y colorín colorado, esta entrada se ha terminado.

Mary Poppins: mis ediciones favoritas.

Llegó septiembre y llegó la hora de retomar la actividad en el blog, y quiero hacerlo hablando de Mary Poppins, uno de mis personajes favoritos de la infancia y que todavía sigo teniendo muy presente.

Aunque hay notables diferencias entre el libro de P.L. Travers y la película, y es de los pocos casos en que me gusta más la adaptación al cine, el libro también lo disfruté mucho en su día. A veces, al publicar en Instagram alguna foto de alguna edición algunos me habéis preguntado al respecto, así que hoy os voy a mostrar mis ediciones favoritas, las que tengo y recomiendo sin dudar. Vamos allá.

Mary Poppins. Edición Alianza Editorial.

41k2rD-jEEL._SX332_BO1,204,203,200_

Muy práctica y cómoda para llevar encima. Tapa blanda, contiene las ilustraciones originales de Mary Shepard con las que se editó el libro por primera vez. Precio: 10,92 €.

Mary Poppins. Edición Editorial Juventud.

4226

Tengo debilidad por esta edición con esa cubierta tan vintage. No es de tapa blanda, aunque no tiene tampoco la rigidez de la tapa dura propiamente dicha. También contiene las ilustraciones originales de la primera edición. Precio: 11,40 €.

Mary Poppins. Edición Círculo de Lectores.

49648216

Esta es preciosa, de tamaño grande y de tapa dura. Las ilustraciones en esta ocasión corren a cargo de Julia Sardá. El precio lo desconozco al no pertenecer a Círculo de Lectores. Lo compré de segunda mano por 10 €.

Un paseo con Mary Poppins. Editorial Edelvives.

120065_Cub_MaryPoppins_EvWeb

Este es totalmente diferente a los anteriores, es más que nada un homenaje al clásico con ilustraciones troqueladas. Una edición de la que ya os hablé detalladamente aquí. Precio: 18,90 €. Espero que os haya servido de ayuda el post.

Y colorín colorado, esta entrada se ha acabado.

Ola Azul.

“Por la mañana, temprano, ya había empezado a llegar la gente a la cuadra. Todos miraban atónitos, conteniendo la respiración: acababa de nacer un potrillo. Era un caballo azul, azul como un trazo de mar”.

OlaAzul

Dice el autor e ilustrador Yoo Jun-Jae que “Cuando uno no sabe hacia dónde tiene que correr, lo mejor es sentarse, alzar los ojos, observar el cielo claro e imaginar un caballo azul”, y es que desde que era pequeño se sintió fascinado por los caballos, y en esa pasión está el origen de este bellísimo cuento.

Nos situamos en una aldea, donde una madrugada cualquiera nace en unas cuadras un caballo azul. Es tan peculiar que lo presentan ante el rey, que interpreta el nacimiento de tan singular ejemplar como un regalo de los dioses para conquistar el mundo, de forma que ordena que sea entrenado para convertirse en un gran caballo de batalla.

Nuestro protagonista crece y despierta la admiración de toda la población, que empieza a llamarlo “Ola Azul”, porque al galopar por los campos, sus crines al viento parecen olas de mar azotadas por una tormenta.

Ola Azul siembra el pánico en el campo de batalla y despierta la admiración de todos los ejércitos, pero tras cada combate ve la cantidad de soldados malheridos, a los que escucha por la noche gemir y preguntarse si la guerra nunca va a terminar. Algunos empiezan a considerarlo una maldición más que otra cosa. Además, el pueblo empieza a pasar hambre, pues todas las cosechas se requisan para alimentar a las tropas. ¿Es eso lo que realmente quiere hacer con su vida Ola Azul? Un encuentro inesperado con un niño soldado le hará abrir los ojos y replantearse su destino.

Estamos ante una lectura imprescindible. La sencillez del relato cargado de simbolismo, la metáfora sobre la paz, las ilustraciones presididas por el azul, con un halo entre oriental, mitológico y clásico o el guiño al Guernica de Picasso son solo ejemplos de la gran calidad de este gran cuento (en todos los sentidos, pues está editado en tapa dura, 25 x 30 cm).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Una preciosa historia que estoy segura disfrutarán niños y adultos, con emocionante final y un contundente mensaje reivindicando el ser dueño de nuestro propio destino. No os lo perdáis.

“Porque siempre hay un momento en el que todos podemos decir basta y cambiar un destino, que no es el que late entre nosotros”.

Y colorín colorado, esta entrada de ha acabado, no sin antes recordar que estamos en las últimas horas del sorteo activo en la cuenta de Instagram con motivo del segundo aniversario del blog.

 

Catherine.

“El mundo, cuando lo veía sin gafas, ya no tenía asperezas, era tan suave y tan acariciante como una gran almohada de plumón en la que apoyar mi mejilla, y acababa por dormirme (…) Con mis gafas veía el mundo tal como es. Ya no podía soñar”.

9788416290093

En 2015 descubrí que Patrick Modiano tenía en un haber un título infantil, y fue gracias a  Blackie Books. Imposible que esta joya pase desapercibida con una edición tan bonita y cuidada: tapa dura y preciosas ilustraciones del famoso ilustrador francés Sempé.

Cuando era pequeño, Modiano vivía con sus padres y paseaba en solitario por París (su padre era judío y se movía en la clandestinidad mientras su madre trataba de triunfar como actriz). Esas vivencias del autor se plasman en libros como este, publicado en 1988 y editado  en nuestro país por la editorial antes referenciada.

Catherine Certitude es una niña que vive en París con su padre, cuyos negocios y trapicheos no están claros. Su madre vive en Nueva York y es bailarina. Catherine quiere seguir los pasos de su madre, y se apunta a una academia mientras llega el momento de reunirse con ella. Pronto descubrirá que al quitarse las gafas para bailar puede ver el mundo de forma diferente, más borrosa y tierna.

“Al principio sentía envidia de mis compañeras porque no llevaban gafas. Para ellas todo era sencillo. Pero, cuando lo pensé, se me ocurrió que yo tenía una ventaja: la de vivir en dos mundos diferentes, según llevara puestas mis gafas o no. Y el mundo del ballet no era la vida real, sino un mundo en el que se saltaba y se hacían entrechats en vez de andar normalmente. Un mundo de ensueño, borroso y tierno como el que veía sin mis gafas.”

ff8b1-img_3815

Lo que más me ha gustado es el hecho de que la historia nos la cuenta Catherine ya de mayor, lo que imprime al libro su carácter evocador, nostálgico y entrañable, con el que en mayor o menor medida se puede identificar un lector al recordar su niñez. Un cuento dulce y melancólico con una protagonista cautivadora que a veces prefiere no ver la realidad tan clara. Ideal para acercar a los más pequeños a la literatura, aunque igualmente válido para adultos.

“Y ahora, señora Vida, a vernos las caras”.

De viaje por el mundo.

IJ00606301

Una de las cosas que más me llama la atención en niños y no tan niños es el desconocimiento en lo que a geografía se refiere. Y no solo ignoran dónde se ubica una ciudad o un país, sino que basan sus conocimientos sobre otras culturas en estereotipos. Por eso os traigo hoy un título que me parece de lo más interesante y completo.

De viaje por el mundo nos introduce en cada uno de los 22 países seleccionados a través de un cuento. En el margen de la izquierda encontramos los datos del país (su capital, la moneda, habitantes, superficie e idioma oficial). Editado en tapa dura, escrito por Pablo Aranda e ilustrado por Ximena Maier, en cada historia nos habla del origen o de alguna personalidad destacada en el país de que se trate, y posteriormente nos muestra las curiosidades del mismo. Así por ejemplo, en Italia nos cuentan la historia de Rómulo y Remo, y a continuación conoceremos las curiosidades propias del país. En España, los niños conocerán a Cervantes y sabrán, entre otras muchas cosas, qué ciudad es la más antigua de nuestro país (e incluso de las más antiguas del mundo).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Como podréis imaginar y apreciar en las fotos, es una especie de atlas en el que, con la compañía de una niña, un niño y un perro, los niños viajarán por los países pertenecientes a los cinco contientes. Al final del libro viene un pasaporte para personalizar y escribir los países visitados. Una recomendación de lo más didáctica, curiosa y entretenida que podremos ampliar para trabajar con los niños dependiendo de la edad. Por ejemplo, en el caso de Italia, yo he empleado esta ficha sobre las maravillas de la antigua Roma, y para más mayores un crucigrama sobre civilizaciones de Oriente y del Mediterráneo, cuya solución también os dejo aquí. Hay multitud de recursos en la red para completar el disfrute de este título.

Y colorín colorado, esta entrada se ha terminado.

Jane, el zorro y yo.

_janeelzorroyyoportada_9f25f3fd

El acoso escolar no entiende de lógica ni motivos. Es algo que sucede de buenas a primeras. De un día para otro. A cualquiera. Hélène es una niña que, de la noche a la mañana, empieza a sufrir el acoso de las que hasta ese momento eran sus amigas del colegio.

A nuestra protagonista se le empieza a  hacer cuesta arriba ir al colegio y encontrar pintadas sobre ella en el baño, así como aguantar  a su paso los cuchicheos y risotadas de sus compañeras. Al llegar a casa guarda silencio y no cuenta nada de lo que ocurre, pues vive  con sus dos hermanos y su madre, una luchadora incansable capaz de pasarse toda la noche cosiendo para que su hija adolescente tenga un vestido de moda que, de otra forma, no podría tener. Hélène opta por refugiarse en los libros, concretamente en  un clásico: “Jane Eyre”.

Un día recibe en el cole la noticia de que van a asistir a un campamento de inmersión en inglés, donde harán deporte, se bañarán en un lago etc. A nuestra protagonista se le viene el mundo a los pies con solo pensar pasar unos días fuera de casa y con esas compañeras que le hacen la vida imposible, no espera ni por asomo que ese campamento suponga un cambio en su vida…

Me ha encantado la forma que tiene esta novela gráfica de abordar el problema del acoso. Casi no tiene texto, y es que hay situaciones en las que una imagen vale más que mil palabras. Las ilustraciones se combinan entre la escala de grises y el color empleado para distinguir la historia central de la de Jane Eyre.  Entre ambas se establecen unos paralelismos muy acertados.

Por otra parte, recrea de forma muy acertada y real, la pérdida de autoestima que sufren las víctimas del acoso, para las que puede llegar a ser una pesadilla el simple hecho de ir a comprarse un bañador.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Llegados a este punto, algunos os preguntaréis qué pinta en todo esto un zorro. Pues resulta que aparece en el campamento, acercándose a nuestra protagonista. Este encuentro exento de prejuicios, y alguno más, hará que Hélène aprenda a relativizar e ignorar aquello que le duele (aunque no deje de pasar y haya que acabar con ello). Pero para conocer los detalles tendréis que leer el libro. Un libro (de pinceladas autobiográficas) que sin duda aconsejo.

Y colorín colorado, esta entrada se ha terminado.